Keine exakte Übersetzung gefunden für خطة التوظيف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خطة التوظيف

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The National Plan for Employment for 2002
    الخطة الوطنية للتوظيف لعام 2002
  • It recommends the adoption of a gender-sensitive employment plan and labour code and the prohibition of child labour.
    وتوصي اللجنة باعتماد خطة توظيف وقانون للعمل يرعيان نوع الجنس مع حظر عمالة الأطفال.
  • Ahead of the next round a staffing plan should be prepared and agreed from the very outset.
    وينبغي، قبل الجولة المقبلة، إعداد خطة للتوظيف والاتفاق عليها منذ البداية.
  • The Prosecution has established a staffing plan which allocates resources to meet the projected increased workload.
    وقد وضع الادعاء خطة للتوظيف ترصد موارد لمجابهة الزيادة المتوقعة في عبء العمل.
  • (d) Review and revise the Youth Employment Scheme in order to benefit from the most effective programmes for youth employment generation and empowerment;
    (د) استعراض وتنقيح خطة توظيف الشباب للاستفادة من أكثر البرامج فعالية لإيجاد فرص عمل للشباب وتمكينهم؛
  • To ensure the quality of care services, a special Recruitment Plan for Health and Social Personnel 2003-2006 has been prepared.
    ولضمان جودة خدمات الرعاية، أُعدت خطة توظيف خاصة لموظفي الصحة والخدمات الاجتماعية للفترة 2003-2006.
  • The Youth Employment Scheme and the activities of the Steering Committee and the Basket Fund experienced significant difficulties in 2007.
    ‎وقد ‏واجهت خطة توظيف الشباب وأنشطة اللجنة التوجيهية ‏والصندوق المشترك صعوبات كبيرة في عام 2007.
  • That staff analysis would be completed soon and would result in a thorough and well-justified recruitment plan for the biennium.
    وسوف تُستكمل الدراسة التحليلية الخاصة بالموظفين قريبا، ستؤدي إلى وضع خطة توظيف دقيقة ومسوَّغة جيدا لفترة السنتين.
  • Resource requirements An estimate of anticipated resources to be received from all sources of funds and the staffing plan of the subprogramme for the biennium is provided below.
    تقدير للموارد المتوقع تلقيها من جميع مصادر التمويل، وخطة التوظيف الخاصة بالبرنامج الفرعي لفترة السنتين مبينة أدناه.
  • Resource requirements An estimate of anticipated resources to be received from all sources of funds and the staffing plan of the subprogramme for the biennium is provided below.
    نورد أدناه تقديراً للموارد المتوقع تلقيها من جميع مصادر التمويل وخطة التوظيف بالبرنامج الفرعي طوال فترة السنتين.